Zkrátka, není to někdo, s kým bych otevřeně randil.
Ne, samo, znaš, ona mi nije devojka za javnost.
I já jsem žil sám, bez nikoho, s kým bych si mohl rozmlouvat.
"I ja sam živeo sam da nemam nikog sa kime bih poprièao.
Hledal jsem někoho, s kým bych si zatančil.
Bilo mi je drago. Tražio sam partnera za ples.
Kromě vás nemám, s kým bych slavila.
Ali ja nemam sa kim da proslavljam.
Chtěl bych někoho... s kým bych si mohl opravdu popovídat.
Predpostavljam da hoæu nekoga sa kim mogu da uspostavim isti jezik.
Toužila jsem mít bráchu nebo ségru, někoho, s kým bych mohla mluvit.
Željela sam brata ili sestru da prièamo, da ispuni tišinu.
Když vybírám mezi Burnsallským kostelem a Clooneym, je jasný, s kým bych se radši probouzela.
Burnsall crkva ili George Clooney - pitam se uz šta bih se radije budila.
Není nikdo, s kým bych byl raději.
Nema nikog s kim bih radije bio.
Když říkám "hraju, " myslím tím, že hledám někoho, s kým bych se vyspal.
Kad kažem "mešam" u stvari mislim da tražim s kim æu spavati te noæi.
Někdy si říkám, že by bylo hezké mít někoho, s kým bych mohla sdílet život.
Ponekad mislim da bi bilo lijepo imati nekog sa kim možeš dijeliti svoj život.
Chce se mi řvát, protože... nemám nikoho, s kým bych o tom mohla mluvit.
Najradije bih vrištala, zato što nemam s kime da razgovaram.
Je tu ještě někdo s kým bych to mohla vyřešit?
Jel mogu još nekome da se obratim zbog ovoga?
víš, že není nikdo, s kým bych byla radši.
Znaš da nema nikoga sa kim bih radije visila.
Carmen, pokud je někdo, s kým bych chtěl jít ven, jsi to ty.
Carmen, Ako sam nekoga želeo izvesti napolje to si bila ti.
Nemám nikoho s kým bych si mohla promluvit.
Ja nemam nikog drugog sa kim mogu da razgovaram.
Chtěl jsem někoho, s kým bych si mohl popovídat.
Trebao mi je netko sa kim mogu razgovarati.
Niní nikdo, s kým bych to ráda chtěla oslavit.
Nema nikoga s kim bih radije proslavila.
Devone, nemám nikoho dalšího, s kým bych si promluvil.
Devon, Devon, Devon. Devon, Devon, nemam..... s kim drugim prièati.
Vím, že pravděpodobnost hraje proti nám a riskovali bychom všechno, ale pokud jsi připravena udělat tenhle skok, neexistuje nikdo jiný s kým bych do toho šel.
Znam da su šanse protiv nas i da bi rizikovali sve, ali ako si ti spremna na to, nema nikog drugog sa kim bih radije uèinio taj korak.
S kým bych mohla mluvit o obviněních z rasových předsudků v testech?
S kime mogu razgovarati o optužbama za rasnu diskriminaciju u vašim standardiziranim testovima?
Johne, na tomto světě není nikdo jiný, s kým bych byla právě teď raději.
Džone, ne postoji drugo mesto na kome bih radije bila.
Takže s kým bych měla začít?
Onda, s kime da poènem? -Molim?
Nemám nikoho, s kým bych si o tom mohl promluvit.
Nemam zapravo nikoga s kim mogu prièati o tome.
No, celý svůj život, jsem tvrdě pracoval, abych byl lepší a lepší a hádám, že teď hledám někoho, však víš, někoho s kým bych molh být.
Pa, cijeli moj život, uvijek se radilo o napornom radu i napredovanju i valjda je ono što za sada tražim, znaš, netko sa kime mogu to podijeliti.
Jen někoho, s kým bych o tom mohl mluvit, myslím.
Samo nekog s kim mogu da prièam, valjda.
Je tu někdo, s kým bych si mohla popovídat?"
Ima li nekog s kim mogu da prièam?
Je tam někdo, s kým bych se podělila o postel?"
Ima li tamo nekoga ko bi podelio krevet sa mnom?
S kým bych měla mluvit v případě, když jsou moje neteře obtěžovány?
S kim bih mogla prièati ako sumnjam da su mi neæakinje zlostavljane?
Tohle je někdo, s kým bych tě rád seznámil.
Znaš ona je bila neko, sa kim bih voleo da sam mogao da te upoznam.
Nemám totiž nikoho jiného, s kým bych si na to mohla zanadávat.
Nemam nikoga kome bih mogla da se požalim oko tih stvari.
Jenže já jsem věděla, že jsi tady, a nenapadl mě nikdo jiný, s kým bych chtěla dnes večer být.
Znala sam da æeš biti ovde, i ni sa kim drugim ne bih mogla da provedem ovakvo veèe.
A k čemu je mi to platné, když nemám toho, s kým bych to ráda sdílela?
A šta je dobro u tome ako nemaš osobu sa kojom bi to podelio?
Ty jsi ten poslední, s kým bych chtěla řešit mýho otce.
Sigurna sam da si ti poslednja osoba sa kojom bih prièala o svom ocu.
V mém životě je někdo jiný, s kým bych si měla užívat.
Pa, ima neko drugi u mom životu sa kim bih trebala to da radim.
Promiň, nemám nikoho, kdo by mi rozuměl, s kým bych o tomhle mohla mluvit, víš?
Samo nemam s kim da prièam o ovim stvarima... ko bi to razumeo, znaš?
Jestli tě napadne někdo, s kým bych si mohl promluvit, tak mi to řekni.
Ako imaš neki trag, nekoga sa kim hoæeš da poprièam, mogu to da uradim.
Někoho, s kým bych sdílel svůj život.
Neko s kim æu podeliti svoj život.
Víš, vlastně jsem neměl nikoho, s kým bych mohl o bývalce mluvit.
Znaš, nisam baš imao nikoga da... razgovaram o mojoj bivšoj.
0.30287599563599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, samo, znaš, ona mi nije devojka za javnost. 